금붕어는 되도록 큰 수조에서 키워주시는 것이 좋습니다. 사육 환경이 좁거나 여과가 부족하면 빠르게 물이 오염되니, 적절한 여과기와 주기적인 물갈이가 필수입니다. 수온은 18~24℃로 유지하시면 가장 건강하게 활동하며, 10℃ 이하로 떨어지지 않도록 주의가 필요합니다. 금붕어는 잡식성이므로, 전용 사료와 채소류를 번갈아 급여해 주세요. 과밀 사육은 스트레스와 질병 위험을 높이므로, 한 마리당 최소 40~50리터 이상의 수조 환경을 권장합니다.

금붕어는 난생 어류이며, 봄철에 알을 붙여 산란하는 습성을 지닙니다. 수온이 18℃ 이상으로 오르고 자연광 시간이 길어지면 짝짓기 행동을 보이는데, 수컷은 가슴지느러미나 아가미판에 흰 돌기가 나타나고 암컷을 뒤쫓아 부딪히면서 산란을 유도합니다. 번식을 위해서는 충분한 공간과 수초 또는 산란용 매트를 준비해 주시는 것이 좋습니다. 암컷은 한 번에 수백~수천 개의 알을 낳을 수 있는데, 알과 부화한 치어는 어미가 먹어치울 수 있으므로 보호하려면 별도 부화통이나 다른 수조로 옮기시는 것이 유리합니다. 부화 후 치어는 난황을 어느 정도 소진한 뒤부터 인퓨저리아나 삶은 계란 노른자를 풀어준 물, 미세 먹이 등을 급여하시고, 점차 전용 치어 사료로 넘어가면 됩니다. 일반 가정 수족관에서 번식시키려면 주기적인 온도 관리와 수질 유지를 신경 써야 하며, 과도한 번식을 막기 위해 적정 개체수를 유지하시는 것이 중요합니다.